away from home

Dictionary
Examples

For one thing, you're away from home a lot.	Pour une chose, vous êtes parti de la maison beaucoup.
This is suitable especially when you are away from home.	Ceci est particulièrement adapté lorsque vous êtes loin de la maison.
Guesthouse - Our house is your home away from home.	Guesthouse - Notre maison est votre maison loin de maison.
Villa 20 is an excellent home away from home!	Villa 20 est une excellente maison loin de la maison !
Your home away from home in the Hamptons!	Votre maison loin de la maison dans les Hamptons !
While in Trevelin, Casaverde is your home away from home.	Alors que dans Trevelin, Casaverde est votre maison loin de chez eux.
Their ships are blown far, far away from home.	Leurs navires sont soufflés loin, loin de la maison.
Our apartment will be your home away from home.	Notre appartement sera votre maison loin de chez eux.
But Scotty was still miles away from home.	Mais Scotty était encore à des km de chez lui.
Our suite felt like a home away from home.	Notre suite était comme une maison loin de chez soi.
Offering all the comforts in your home away from home.	Offrant tout le confort de votre maison loin de chez eux.
A home away from home for the weary traveller.	Une maison loin de maison pour le voyageur fatigué.
The Sunflower Beach Backpacker Hostel is a home away from home.	Le Sunflower Beach Backpacker Hostel est une maison loin de chez eux.
Hostal Cafe Tiana is your home away from home in Latacunga.	Hostal Cafe Tiana est votre maison loin de chez eux, dans Latacunga.
When you're away from home, anything can happen.	Quand vous êtes loin de chez vous, tout peut arriver.
Description: Welcome to your home away from home!	Description : Bienvenue dans votre maison loin de la maison !
All is possible at the Fontana Hotel, your home away from home.	Tout est possible à l'Hôtel Fontana, votre maison loin de maison.
Do you usually spend many days away from home?	Passes-tu habituellement plusieurs jours loin de la maison ?
Extremely secure and a home away from home.	Extrêmement sécurisé et une maison loin de chez eux.
It is a real home away from home.	Il est une vraie maison loin de la maison.