Nous avons ri et ri.
We laughed and laughed.
Nous avons ri de la façon si sérieuse dont j'avais réagi face à un évènement.
We laughed about the way I had so seriously reacted to an event.
Chick et moi avons ri et on a commencé à s'amuser.
Well, then Chick and I laughed and started to talk and had fun.
Nous avons ri.
We laughed.
Nous avons échangé sur l’époque où nous étions au Kansas dans les années 1850 et nous avons ri de mes lunettes.
We talked about a time when we were in Kansas in the 1850's and laughed about my, 'spectacles'.
Nous avons ri toute la nuit en écoutant ce grand comédien.
We laughed all night listening to that great comedian.
Nous nous sommes retrouvés et avons ri comme au bon vieux temps.
We got together and laughed as in the old days.
Nous avons ri quand elle nous a raconté ce qui s'est passé.
We laughed when she told us what happened.
Nous nous sommes beaucoup amusés et nous avons ri comme des fous.
We had a great time and we laughed like crazy.
Nous avons ri en même temps.
We laughed at the same time.
Nous avons ri tout au long de la comédie avec Cantinflas dans le rôle principal.
We laughed all throughout the comedy starring Cantinflas.
Quand nous avons ri, l'ambassadeur a dit : « Qu'est-ce qui est si drôle ? » Nous nous sommes tous tus.
When we laughed, the ambassador said, "What's so amusing?" We all went quiet.
Nous avons ri quand le bébé dans le dessin animé a dit « reviens ici et aime-moi » à sa mère.
We laughed when the baby on the cartoon said "get back in here and love me" to his mother.
Une autruche est soudainement apparue à environ soixante centimètres de Brenda et de moi. Nous avons tous les deux crié, puis nous avons ri.
An ostrich popped up about two feet from Brenda and me. We both screamed, then laughed.
Nous avons ri après avoir quitté les lieux.
We laughed after we were out of the area.
Nous avons ri et elle m’a poussé dans la salle de cinéma.
I had to laugh, and she dragged me into the cinema.
Alors, nous les avons ignorés. Ou nous avons ri.
So, we ignored them or laughed at them.
Fergal et moi avons ri plus fort.
Yeah, but I think Fergal and I the hardest.
Et avons ri un peu trop. Écoutez-nous.
Listen to us, we sound like an old married couple.
Nous en avons ri.
We laughed about it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief