retrouver

Je voudrais informer les Ellers que nous avons retrouvé leur fille.	I'd like to inform the Ellers that we found their daughter.
Nous avons retrouvé l'argent et le .45 dans la chambre de Noah.	We found the money in Noah's room and the .45.
Comme je l'ai dit, nous avons retrouvé ses empreintes.	Like I said, we found his fingerprints.
Je vais voir les parents de ce garçon que nous avons retrouvé.	I'm heading over to see the parents of that boy we found.
C'est précisément ici que nous avons retrouvé la poupée.	Right here is where we found the doll.
Mais, mon colonel, heu, nous avons retrouvé le journaliste.	But, sir, um, we found the reporter.
Nous avons retrouvé ça dans l'une des bennes de la station.	We found this in one of the dumpsters out back of the resort.
Nous avons retrouvé une fille disparue aujourd'hui.	We found a missing girl today.
Nous avons retrouvé le même stylo sur le lieu du crime.	We found a pen like this at the scene of the crime.
Nous avons retrouvé toutes mes vaches.	We found all my cows.
Nous avons retrouvé votre femme et je viens de la déposer à votre bureau.	We found your wife and I dropped her off at the office.
Nous avons retrouvé votre voiture.	We found your car.
Nous avons retrouvé votre fille.	We found your daughter.
Nous avons retrouvé le dernier corps.	Well, I think we found the last body.
Nous savons que c'était des rebelles d'après ce que nous avons retrouvé dans les débris.	We know it was rebels by what we found at the wreckage.
Nous avons retrouvé votre portefeuille.	We found your wallet!
Je crois que nous avons retrouvé la bague que vous cherchiez.	You were right to come. I think we found the ring you wanted.
Nous avons retrouvé vos hommes.	We found your people.
Nous avons retrouvé un corps. La dentition semble correspondre à celle de votre femme.	We found a body, sir, and it matches with your wife's dental records.
Et nous avons retrouvé chez lui une liste des gens qu'il faisait chanter. Non !	We found a list of all his victims, at his place.