remercier

Nous avons remercié nos hôtes et sommes rentrés chez nous.	We said our thank-yous to our hosts and headed home.
Nous avons remercié la police pendant que nous démontions.	We thanked the police as we disassembled.
Nous avons remercié énormément de personnes aujourd'hui.	We have thanked very many people today.
Nous avons remercié tout à la fois et toute collaboration pour le développement de notre travail.	We thanked all at once and any collaboration for the development of our work.
A la fin nous nous avons remercié l'un l’autre et nous les Salvatoriens sommes retournés à la maison.	At the end we thanked each other and returned home.
Nous avons remercié Odin de s’être joint à nous pour cette conférence, et d’avoir fait tout le chemin depuis Bochum jusqu’à notre bureau à Berlin.	We thank Odin for joining us for this talk, coming all the way from Bochum to our office in Berlin.
Le représentant de l'Égypte, M. Mahmoud Mubarak, et moi-même avons remercié le maire pour son aimable invitation, mais avons suggéré qu'il communique aussi cette invitation aux ambassadeurs par l'intermédiaire du Gouvernement japonais.	Both the representative of Egypt, Mr. Mahmoud Mubarak, and I thanked the Mayor for his kind invitation but we also volunteered the opinion that the Mayor should communicate his invitation to the ambassadors through the Government of Japan as well.