raconter

to tell

Nous avons raconté tout ce que nous savons à vos patrons.	We shared everything we know with your bosses.
Nous nous sommes assis autour du feu de camp et avons raconté des histoires effrayantes.	We sat around the bonfire and recounted scary tales.
Nous leur avons raconté nos expériences, nous avons joué et chanté.	Then we told them our experiences, we played and sang.
Au sanctuaire de Yasaka à Kyoto nous avons raconté des poèmes de la vie.	At Yasaka in Kyoto we narrated poems of life.
Nous avons raconté ce que nous avions fait.	We told what we had done.
Nous lui avons raconté des histoires et lui avons assuré que nous étions toujours avec elle.	We told her stories and assured her that we were still with her.
Il est très simple d’échapper à l’envoyé des ténèbres, nous l’avons raconté dans le récit de notre deuxième décorporation.	It is very simple to escape the envoy from darkness, we told it in the account of our second decorporation.
Nous avons raconté des blagues, mais personne n'a ri.	We told jokes, but nobody laughed.
Nous leur avons raconté l'histoire de Boucles d'Or et les trois ours avant qu'ils n'aillent se coucher.	We told them the story of Goldilocks and the Three Bears before they went to sleep.
Quelques journalistes sont passés par la maison et nous leur avons raconté l'histoire telle que nous la connaissions.	Some journalists came by the house and we told them the story as we knew it.
Nous avons fait du bénévolat dans une école primaire hier. Nous avons raconté des blagues aux enfants et avons joué avec eux.	We volunteered at an elementary school yesterday. We told the kids jokes and played with them,