prévenir

Nous avons prévenu l'accusation tard hier soir.	We submitted to prosecution late last night.
C'est difficile à dire, mais nous avons prévenu Starfleet que vous manquerez votre conférence.	That's difficult to say, but we've informed Starfleet you won't be attending your conference.
Nous avons prévenu vos parents.	We've notified your parents.
Nous avons prévenu la police.	We've called the police.
Dans ce cas, nous avons prévenu vos services hier que nous ne signerions pas cet amendement de compromis.	In this case, we informed your services yesterday that we would not be signing that compromise amendment.
Nous l’avons prévenu que nous résisterions au blocus, même si ceci implique un coût très élevé pour notre pays.	We warned them that we would withstand the blockade, although this would imply a very high cost for our country.
À l'époque, nous avons prévenu que le scénario risquait de se répéter, et c'est ce qui s'est passé.	We warned back then that there was a risk of a repeat scenario, and that has now come to pass.
Nous avons prévenu à maintes reprises des risques qu’il y avait à vouloir régler par la force la crise politique en Ukraine.	We have repeatedly issued warnings about the danger of trying to resolve the political crisis in Ukraine by force.