parcourir

to cover

Quand ce fut vide, nous avons parcouru la plage.	When it was all clear, we walked the beach.
Nous avons parcouru tout ce chemin pour rien.	We came all this way for nothing.
Nous avons parcouru, en camionnette, le chemin qui va de Salina Cruz à Quiechapa.	We traveled by Jeep pickup from Salina Cruz to Quiechapa.
Et bien, nous avons parcouru les noms.	Well, we ran the name.
Nous avons parcouru un long chemin.	We got a long way to go.
Nous avons parcouru tout ce chemin.	We came all this way.
Nous avons parcouru un long chemin.	We got a long ride.
Dans les articles précédents, nous avons parcouru la configuration initiale de notre serveur Windows Server 2016 Hyper-V.	In the previous posts, we walked through the initial configuration of our Windows Server 2016 Hyper-V server.
Nous avons parcouru un long chemin depuis 1945.	We have come a long way since 1945.
Nous avons parcouru un long chemin depuis le garage.	We've come a long way since the garage.
Nous avons parcouru un long chemin à vous rencontrer.	We've come a long way to meet you.
Nous avons parcouru un long chemin pour vous trouver.	We've come a long way to find you.
Nous avons parcouru beaucoup de chemin en ce sens depuis 1948.	We have come a long way down this path since 1948.
Nous avons parcouru un long chemin, toi et moi.	We've come a long way, you and I.
Mais nous avons parcouru la liste d'attente la semaine dernière.	But we went to the wait-list last week.
Nous avons parcouru beaucoup de chemin depuis 2001.	We have come a long way since 2001.
Nous avons parcouru beaucoup de chemin au cours des dernières années.	We have come a long way in the last few years.
Durant les cinq années écoulées, nous avons parcouru un long chemin.	We have travelled a long way in these past five years.
Durant les trois mois suivants, nous avons parcouru la campagne.	For the next three months we wandered the countryside.
Nous avons parcouru beaucoup de chemin en peu de temps.	We've come a long way in a short time.