inverser

Nous avons inversé la riposte au sida en très peu de temps.	We turned around the AIDS response in a short space of time.
Nous avons inversé la malédiction !	We reversed the curse!
C'est pourquoi nous avons inversé le nom, en changeant « copyright » en « copyleft ».	That's why we reverse the name, changing ``copyright'' into ``copyleft.''
Pour résoudre ce problème, nous l’avons inversé.	Instead of trying to find an answer, we have reversed the question.
Dans cet exemple, la gravure se faisant sur de l'aluminium anodisé, nous avons inversé l'image.	Since we are engraving on anodized aluminum for this example, we have inverted the image.
J’ai commencé le tournoi comme pointu tandis que Zorzi était un de nos contreurs centraux, mais pour la finale, nous avons inversé nos rôles.	I started the tournament playing as opposite while Zorzi was one of our middle-blockers, but for the final match we switched our roles again.
Une autre raison est que, dans l'amendement d'aujourd'hui, nous avons inversé le renversement de la charge de la preuve et, du même coup, un élément fondamental de notre État dans l'État de droit.	Another reason is that, in the amendment today, we reversed the reversal of the burden of proof and with it a fundamental element of our state under the rule of law.