éteindre

Nous avons éteint le lecteur de CD. C'était complètement irréel !	We switched off the CD player and it was, like, completely seamless.
Je suis désolé, nous avons éteint le fourneau !	I'm sorry, we've just turned the stove off.
Comme ma femme devait être au calme pour se concentrer sur l’accouchement, nous avons éteint tous les téléphones dans l’appartement.	Since my wife had to be calm and concentrate on the birth, we shut off all the phones in the apartment.
Nous sommes montés sur le pont et nous avons éteint et rallumé nos lampes torches pour attirer l'attention d'un bateau qui passerait.	We went on the deck and turned our torches on and off to attract the attention of any passing boat.
De l’autoroute nous avons éteint après quelques kilomètres du parc national Ruang Si Bun, où nous voulions passer quelques jours.	From the highway we turned off after a few kilometers to the National Park Si Bun Ruang, where we wanted to spend a few days.
Nous avons éteint les lumières et monté la musique à fond, et c'est là que la fête a vraiment commencé.	We turned off the lights and cranked the music, and that's when the party really started.
Nous avons cuisiné sur un feu de camp lorsque nous sommes allés camper, puis nous avons éteint le feu avec de l'eau.	We cooked over a fire when we went camping, and then put out the fire with water.