avoir l'air

Votre peau pourrait aussi avoir l'air sèche ou écailleuse.
Your skin may also look dry or flaky.
Cela signifie que vous n'avez pas de temps pour avoir l'air beau.
That means you don't have the time to look perfect.
Un sourire tendu pourrait avoir l'air forcé et inconfortable.
A tense smile will look forced and uncomfortable.
Quoi, une mère ne peut pas avoir l'air bien ?
What, a mom can't look nice?
De quoi tu crois que ça va avoir l'air ?
What do you think it's gonna be?
Comment prendre des lunettes et avoir l'air attirant ?
How to pick up glasses and look attractive?
Je vais avoir l'air dans la tête toute la journée.
It's gonna be in my head all day.
Vous pouvez presque toujours avoir l'air superbe pour moins de 50 $.
You can almost always look phenomenal for under $50.
Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
He grew a beard to look more mature.
Oui, mais elle va avoir l'air humaine non ?
Yeah, but she'll look human, right?
Les météorites en fer, ou métal, peuvent aussi avoir l'air rouges.
Nickel-iron meteorites, in other words, metal, can also look red.
Il fait de son mieux pour avoir l'air d'un drogué.
He's doing his best to appear strung out.
Tournez votre corps vers un côté pour avoir l'air plus petit et moins menaçant.
Turn your body to one side to appear smaller and less threatening.
Votre site Web devrait avoir l'air bien sur les appareils mobiles les plus populaires.
Your website should look nice on the most popular mobile devices.
Tu commences à avoir l'air un peu hystérique là, ok ?
You're starting to sound a little hysterical here, okay?
Cela aidera les cheveux que vous dessinez à avoir l'air réels.
This will help the hair you draw to look real.
Il devait avoir l'air drôle, notre faufiler comme ça.
It must have looked funny, our sneaking off like that.
Je vais avoir l'air d'un bleu, parce que chaque fois...
I'm gonna look like such a rookie, because every time...
Tu sais, ça coûte cher pour avoir l'air d'une femme.
You know, it costs a lot to look like a woman.
Et c'est censé m'aider à avoir l'air normal ?
And that move is supposed to help me look normal?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to shake