avoir honte

Dictionary
Examples

C'est là quelque chose dont nous devrions être fiers, et non avoir honte.	That is something of which we should be proud and not ashamed.
Il n'y a pas de quoi en avoir honte.	Out with it. There isn't anything to be ashamed of.
En effet, l’Europe n’a aucune raison d’avoir honte.	Indeed, we in Europe have no reason to feel ashamed.
Le monde soi-disant civilisé devrait en avoir honte.	The so-called civilised world should hang its head in shame.
Si ce n'est pas le cas, nous devons avoir honte.	If they do not, we are a disgrace.
Elle me fait avoir honte de moi-même.	She makes me ashamed of myself.
Tu n'as pas à avoir honte en face de lui.	You don't have to be ashamed in front of him.
Tu sais pourquoi, et tu devrais avoir honte de toi.	You know why, and you should be ashamed of yourself.
L'Europe devrait avoir honte aussi longtemps que cette loi existe.	Europe should be ashamed as long as this law exists.
Sinon, ils pourraient avoir honte de leur propre préjudice.	Otherwise, they might be ashamed of their own prejudice.
Vous devriez avoir honte de vous et de votre famille.	You should be ashamed of yourself and your family.
Ce sont les bourreaux qui devraient avoir honte, pas leurs victimes.	It is the perpetrators who should feel disgraced, not their victims.
Croyez-moi, M. Mendieta, il n'y a pas de quoi avoir honte.	Believe me, Mr. Mendieta, there's nothing to be ashamed of.
Nous ne voulons pas avoir honte de nos institutions plus longtemps.	We don't want to feel ashamed of our institutions any longer.
Vous ne pouvez pas avoir honte de votre prospérité.	You can not be ashamed of your wealth.
Nous n'avons pas de quoi avoir honte ou avoir peur.	We have absolutely nothing to be ashamed or afraid of.
Tu ne dois pas avoir honte. Nous sommes seuls.	You don't have to be ashamed, we're alone here.
La Commission et le Parlement européen devraient avoir honte.	The Commission and the European Parliament should be ashamed of themselves.
Il ne doit pas en plus avoir honte de lui.	He shouldn't have to be ashamed of him, too.
Quiconque est le responsable ici devrait avoir honte de lui.	Whoever's in charge here should be ashamed of themselves.