aviser

Je vous aviserai quand on en aura une, agent Fornell.	When I do, you'll be the first to know, Agent Fornell.
J'en prends bonne note et j'en aviserai les services compétents.	I have taken note of this and I shall inform the competent services.
J'en aviserai mes amis des Services Secrets !	I shall talk to my Secret Service friends.
J'en aviserai sa maîtresse.	I'll notify his mistress.
Si j'en ai, je vous aviserai.	Yes, I'll let you know.
Je vous en aviserai.	I'll let you know, major.
Je vous aviserai.	And I'll let you know.
Je dis juste que je vous aviserai si ça vaut le coup de continuer.	Hey, hey, hey, all I'm saying is that I'll let you know if it's even worth pursuing.
Soyez assurés que, dès que le nouveau site sera fonctionnel, je vous aviserai sans faute, mes chers amis ! ! !	Rest assured that as soon as all is working well, I will send a note to all of you, our dear friends!
Si la dotation du compte du Comité s'avère insuffisante, j'en aviserai le Gouvernement iraquien, en l'invitant à l'alimenter.	Should the funds of the Committee account be insufficient at any time, I shall notify the Government of Iraq, together with a request that the Government of Iraq make available appropriate additional funding.
J'en parlerai aux instances responsables et vous aviserai.	I'll run it through the appropriate channels and get back to you.
Oui, j'en aviserai le chef.	Yes, I'll tell the cook.