informer

to inform

Si nous avions informé la police... nous n'aurions pas peur.	No... if we had informed the police at once we wouldn't feel scared.
Si encore nous avions informé le ministère des Affaires étrangères, mais on m'en a empêché.	It would be one thing if we shared the details with our departments of state, but I was asked not to.
Nous vous avions informé à l’époque des conditions sine qua non pour que le Parlement puisse donner son accord sur les perspectives financières.	At that time, we informed you of the preconditions under which we, as a Parliament, would be able to give our consent to the financial perspective.
Dans une lettre en date du 24 juillet 2015 adressée au Conseil de sécurité, nous avions informé les membres du Conseil de notre intention de lutter contre les terroristes de Daech et des mesures que nous avions engagées à cette fin.	In a letter to the Security Council dated 24 July 2015, we had informed the members of the Council of our intention to combat DEASH terrorists and the actions we initiated thereon.
Quelques minutes plus tard, lorsque nous sommes arrivés à l'hôpital, nous avions informé le répartiteur de ce qui s'était passé. Le répartiteur a appelé la police et a envoyé une autre ambulance pour vérifier le deuxième patient que nous avions laissé.	When we reached the hospital about 10 minutes later and had informed the dispatcher on what had happened and the dispatcher called the police and sent another ambulance to check on the second patient whom we had left behind.