escompter

En quoi était-ce différent de ce que nous avions escompté ?	How was it different from what we expected?
Mais Kyoto ne nous a pas permis de réaliser tout ce que nous avions escompté.	But Kyoto did not take us all the way to our goal.
En 1996 aussi, nous avions escompté que tout se passe beaucoup plus vite mais cela n'a manifestement pas été le cas.	In 1996 we also expected that everything would take place a lot more quickly, but that has clearly not been the case.
C' est ce que nous avions escompté lors de notre rencontre à Abuja pour l' Assemblée paritaire ACP/UE.	We supported this statement when we met at that time in Abuja in the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Toutefois, ils ne garantissent pas automatiquement le résultat que nous avions escompté lorsque nous avons décidé que de nouvelles institutions étaient nécessaires.	They do not, however, automatically guarantee the results that we had in mind when we made the decision that new institutions were needed.
Je suis d’accord avec vous, Monsieur Oostlander, quand vous affirmez que c’est précisément dans le domaine de l’armée que nous avions escompté davantage de progrès en Turquie.	I agree with you, Mr Oostlander, that it is precisely in the area of the military that we had hoped for more progress in Turkey.