synchroniser

to synchronize

Pour cela, sélectionnez le périphérique avec lequel vous avez synchronisé vos données.	To do this select the device with which you have synced your data.
Si vous avez synchronisé vos contacts avec un compte, ce compte apparaît dans la liste.	If you have synchronised your contacts with an account, that account appears in the list.
Si vous avez synchronisé vos contacts avec un compte, ce compte apparaît dans la liste.	If you have synchronized your contacts with an account, that account appears in the list.
Si vous avez synchronisé votre compte iCloud, vous pouvez récupérer vos fichiers Keynote perdus à partir de là.	If you have synced your iCloud account, you can recover your lost Keynote files from there.
Si vous avez synchronisé les groupes créés dans votre fournisseur d’identité avec votre Enterprise Grid, ils apparaîtront dans le tableau de bord d’administration.	If you've synced groups created within your identity provider (IDP) to your Enterprise Grid, they'll appear in the Admin Dashboard.
Lorsque vous supprimez un mémo synchronisé d’iTunes, il reste sur l’appareil sur lequel il a été enregistré, mais il est supprimé de tout autre iPhone ou iPod touch que vous avez synchronisé.	When you delete a synced voice memo from iTunes, it stays on the device where it was recorded, but is deleted from any other iPhone or iPod touch you synced.
Une fois que vous avez synchronisé votre arborescence des sources avec une version donnée de FreeBSD (FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT, et ainsi de suite) vous pouvez alors utiliser cette arborescence des sources pour recompiler le système.	Once you have synchronized your local source tree against a particular version of FreeBSD (FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT, and so on) you can then use the source tree to rebuild the system.
Si vous avez synchronisé votre iPhone avec iTunes, vous pouvez récupérer l'histoire des appels supprimés à partir de votre sauvegarde d'iTunes qui contient les informations des appels manqués, les appels entrants et les appels sortants, c'est très facile.	If you have synced your iPhone with iTunes, you can recover deleted iPhone call history from your iTunes backup which includes the information of missed calls, incoming calls and outgoing calls. it's very easy.