Je sais que vous en avez souffert, et c'était injuste.
I know you suffered for it, and that was unfair.
Vous aussi avez souffert de la chute du pont.
You too, I know, lost in the fall of the bridge.
Je sais le temps que vous avez souffert.
I know how long you suffered.
Je sais que vous avez souffert.
I know that you suffer.
Et vous en avez souffert.
And you suffered for it.
Et vous en avez souffert.
And he suffered for it.
En fait, je crois qu'il n'y a pas pire que ce que vous avez souffert.
In fact, I can't imagine anything worse... than what you've had to endure.
Vous en avez souffert ?
Were you hurt by that?
Vous en avez souffert durant ces longues années.
You don't have to hide it in a pit deep inside of you.
Je n'étais pas avec vous. Mais je sais que vous avez souffert et j'essaie de vous aider.
I didn't see what they did to you but I do know you suffered and that you're still suffering now and I'm trying to help.
Il est donc important que vous identifiiez d'abord le type de dommage corporel que vous avez éprouvé et avez souffert avant d'obtenir les services d'un avocat de dommage corporel.
It is therefore important for you to identify first the type of personal injury that you have experienced and suffered before getting the services of a personal injury lawyer.
Vous devez aviser votre médecin si vous avez souffert de lupus.
You have to notify your doctor if you suffered from lupus.
Vous tous avez souffert pour le bien de MON Nom.
All of you have suffered for MY Name's sake.
Je sais que vous avez souffert d'énormes pertes, mais ceci est différent.
I know that you've suffered tremendous loss, but this is different.
Peut-être vous avez souffert un divorce récent.
Maybe you have suffered a recent divorce.
Donc vous avez déjà été amoureuse et vous avez souffert.
So you were in love once and you got hurt.
Je sais que vous avez souffert pendant longtemps.
I know you've suffered a long time.
Vous avez souffert pour ceux que vous aimez.
You have suffered for those you love.
Je sais que vous avez souffert à cause de la magie. Comme beaucoup.
I know you have suffered because of magic... as many have.
Vous dites que vous avez souffert, et je dis tant mieux.
You say you've suffered, and I say I'm glad.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive