signaler

to indicate

Et vous avez signalé ça à la police ?	And did you report any of this to the police?
Quand il n'est pas rentré, vous avez signalé sa disparition.	So when he didn't, that's when you reported him missing.
Est-ce le garçon que vous avez signalé ?	Is this the boy you reported?
Et vous avez signalé ça à Anspaugh ?	And you made Anspaugh aware of that, right?
Un des gars que vous avez signalé.	One of the guys you flagged.
Vous avez signalé cette critique avec succès.	You've successfully reported this review.
Vous avez signalé sa disparition ?	Haven't you reported him missing?
Je voudrais vous poser quelques questions concernant l'incident que vous avez signalé il y a...	I wanted to ask you a few questions about the incident you reported back on...
Vous avez signalé sa disparition ?	Have you called the police yet?
Vous avez signalé sa disparition ?	Have you called the police?
Vous avez signalé sa disparition ?	Have you contacted the police?
Vous avez signalé sa disparition ?	Did you call the police?
Vous avez signalé du tapage ?	You called about your neighbors?
Vous avez signalé sa disparition ?	Have you told the police?
Vous avez signalé sa disparition ?	Did you call the cops?
Vous avez signalé sa disparition ?	You called the police? Yes. That was me.
Vous avez signalé sa disparition ?	He called the police?
Vous avez signalé sa disparition ?	He called the cops?
Vous avez signalé la disparition de votre mari samedi, c'est ça ?	Now, you reported your husband missing on Saturday. Is that right?
Pourtant vous avez signalé des problèèmes de sommeil.	But in your application you said you had trouble sleeping.