sauvegarder

to safeguard

Si oui, alors vous avez sauvegardé vos données sur n'importe quel autre périphérique de stockage ?	If yes, then have you backed up your data on any other storage device?
Si vous avez sauvegardé un panier dans votre compte sur montblanc.com, identifiez-vous ici.	If you have a Shopping Bag saved in your Account on Montblanc.com, please log in Here.
Vous avez sauvegardé la carte d'activation avec le code d'activation (si vous avez acheté la version coffret).	You have the activation code in print on the inner side of the box with the installer CD (if you own a boxed version).
Une fois que vous avez sauvegardé vos entrées, votre blog est créé !	Once you have saved your entries, your blog is created!
Allez dans le dossier où vous avez sauvegardé le fichier.	Switch to the directory where you saved the file.
Imaginez, vous avez sauvegardé vos données importantes sur votre ordinateur portable Compaq.	Just imagine, you have saved your important data on your Compaq laptop.
Allez donc à l'emplacement où vous avez sauvegardé le fichier et vérifiez-le.	So go to the location where you have saved the file and check it.
Ou d'un lieu favori que vous avez sauvegardé.	Or a favourite place you've already saved.
Mémorisez bien l'emplacement où vous avez sauvegardé le fichier (par exemple le Bureau).	Be sure to remember where you saved the file (for instance the Desktop).
Assurez-vous que vous avez sauvegardé vos données importantes avant de commencer la procédure d'installation.	Make sure you have backed up your important data before you start the installation procedure.
Ouvrez le dossier dans lequel vous avez sauvegardé le fichier et double-cliquez dessus pour le décompresser.	Open the folder where you saved the file and double-click on this file to unzip it.
Si vous avez sauvegardé les paramètres du Serveur Fiery, vous pouvez les restaurer à partir de la Command WorkStation.	If you previously backed up Fiery server settings, you can restore them from Command WorkStation.
Méthode 1 : Veuillez utiliser cette méthode si vous avez sauvegardé votre code de déverrouillage après avoir effectué votre achat.	Method 1: Please use this method if you have backed up your unlocking code after making the purchase.
var.confdir = "/Veuillez vous assurer que le var.confdir (/etc/lighttpd) matche l'emplacement où vous avez sauvegardé vos fichiers de certificat.	Make sure that the var.confdir (/etc/lighttpd) matches the location where you saved your certificate files.
Si vous avez sauvegardé vos données, restaurer et s'assurer que le système est protégé contre CTB-Locker et d'autres programmes dangereux.	If you have backed up your data, restore and make sure that the system is protected against CTB-Locker and other dangerous programs.
Si vous avez sauvegardé des fichiers dans Dropbox à l'aide de cette application, ceux-ci sont toujours en sécurité dans Dropbox.	If you've backed up files to Dropbox using Vodafone Backup+, those files are still safe in Dropbox.
Si vous avez sauvegardé les données supprimées, vous pouvez facilement la récupérer en copiant ces fichiers vers un disque dur externe.	If you have backup of deleted data, then you can easily retrieve it by copying those files to external hard drive.
Avant d’effectuer l’une des étapes ci-dessus, vérifiez d’abord que vous avez sauvegardé votre fichier d’origine, puis continuez.	Before performing any of the above steps, first make sure you have backup of your original file and then proceed further.
Une fois que vous avez sauvegardé des fichiers ici, il sera possible d'y accéder ou de les modifier dès que le volume est monté.	Once you have stored files there, they will be able to access or modify them whenever your volume is mounted.
Une fois que vous avez sauvegardé des fichiers ici, il sera possible d'y accéder ou de les modifier dès que le volume est monté.	Once you have stored files there, they will be accessible (and editable) whenever you open the volume.