revoir

to see again

Vous avez revu Dave ou ses parents ?	Have you seen Dave or his parents since the accident?
Vous avez revu cet homme récemment ?	When was the last time you saw this guy?
Vous avez revu notre ami commun ?	Have you seen our mutual friend around lately?
Vous avez revu Van Stretch ?	When was the last time you saw Van Stretch?
Vous avez revu cette fille ?	Have you seen that girl yet?
Vous avez revu cette fille ?	I said, have you seen that girl yet?
Vous avez revu Sarah ?	Have you seen sarah again?
Pourquoi vous avez revu votre amie ?	May I know why you asked her to come here?
Vous avez revu votre psychiatre depuis que vous avez arrêté le traitement ? - Hum-hum.	Have you been in contact with your psychiatrist since you got off the meds?
Vous avez revu des anciens du 101 ème ?	Do you ever run into any of the guys from the old 101st?
Vous avez revu le Suédois ?	But you saw the Swede again?
Vous avez revu vos parents ?	Did you ever see your family again?
Vous avez revu cette fille ?	I said, "Have you seen that girl yet?"
Heureusement vous avez donné la bonne réponse parce que vous avez revu la leçon à l'avance, et le professeur vous a félicité.	Fortunately you gave the correct answer because you went over the lesson beforehand, and the teacher commended you.
Est-il vrai que vous avez revu la liste des Souverains Pontifes romains qui se trouve au début de chaque édition de l’Annuaire pontifical ?	It is true that you revised the list of the Roman Pontiffs set at the beginning of every edition of the Annuario pontificio?