retrouver

Dans tout ce chaos,vous avez retrouvé votre femme et votre fils.	In all the chaos you found your wife and boy.
Quel âge aviez-vous quand vous avez retrouvé vos pouvoirs ?	Well, how old were you when you got your powers back?
Je suis heureuse de voir que vous avez retrouvé votre appétit.	Glad to see you got your appetite back.
Je vois que vous avez retrouvé de Groot.	I see you caught up with de Groot.
Vous avez retrouvé votre fils ou c'est vous ?	Because you found your son, or you did this.
On veut juste savoir quand et où vous avez retrouvé Phoebe vendredi.	We just need to know when and where you met Phoebe on Friday.
Tammy, vous avez retrouvé mon mari ?	Tammy, have you found my man?
J'étais là quand vous avez retrouvé Damian.	I was there when you met Damian.
Je vois que vous avez retrouvé votre alliance.	I see you found your ring.
Vous avez retrouvé mon mari ?	Have you found my husband?
Vous avez retrouvé vos esprits, Professeur ?	Have you come to your senses, Professor?
Vous avez retrouvé cette fillette quand les meilleurs enquêteurs avaient échoué.	You found the little girl in the woods when the best detectives failed.
Vous avez retrouvé mes parents ?	You found my parents?
Vous avez retrouvé mon bébé !	You found my baby!
Vous avez retrouvé votre ami ?	Did you find your friend?
Vous avez retrouvé la fille ?	Did you find the girl?
C'est vous qui avez retrouvé la fillette ?	Hey, you're the one that helped them find that little girl?
Celui que vous avez retrouvé avec votre équipier.	The one you and your partner found in the pet store.
Vous avez retrouvé la fille ?	You found the girl'?
Vous avez retrouvé le corps.	You found the body.