paître

to graze

Et vous avez pu leur trouver un endroit où vivre ?	And were you able to find them a place to live?
Comme vous avez pu le remarquer, ces exemples sont une mine d'or.	As you may have noticed, these examples are a gold mine.
Vous avez pu identifier ceux qui bossaient avec Kane ?	Were you able to identify anyone Kane was working with?
Vous avez pu voir où elle est allée ?	Did you happen to see where she went?
Par hasard, vous avez pu appeller votre amie ?	By any chance, did you call your friend?
J'espère que vous avez pu dormir un peu sur le continent.	Hope you got some sleep on the mainland.
Comment vous avez pu me faire ça ?	How could you guys do this to me?
Vous avez pu trouver un autre boulot ?	Were you able to find another job?
On a un système biométrique dernier cri, comme vous avez pu voir.	We have a state-of-the-art biometric security system, as you can see.
Je ne sais pas comment vous avez pu.	I don't know how you managed it.
Alors, Frank, j'espère que vous avez pu vous reposer.	Well, Frank, I hope you got some rest.
J'espère que vous avez pu dormir la nuit dernière.	Hope you got some sleep last night.
Vous avez pu lui parler des fausses preuves ?	Were you able to ask him about the planted evidence?
Vous avez pu voir a quoi il ressemblait ?	Did you see what he looked like?
Vous avez pu augmenter progressivement votre capacité de stockage.	You have continuously increased your storage capacity.
Il en va de même pour les lettres que vous avez pu recevoir.	The same applies to any letters you may have received.
Comme vous avez pu le comprendre, nous n'habitons pas sur cette île.	As you may have gathered, we don't live on this little island.
Vous avez pu examiner sa dent ?	Did you get a chance to look at her tooth?
Comment vous... vous avez pu me faire ça ?	How could you do this to me? I helped you.
Vous avez pu faire quelque chose dans la chambre d'incubation ?	The incubator room, were you able to do anything?