préférer

to prefer

Quel est l'endroit que vous avez préféré ?	So what's your favorite place you've been?
Vous avez préféré Mary â moi.	You chose Mary above me when we first met.
Vous avez préféré Mary à moi.	You chose Mary above me when we first met.
Quel moment vous avez préféré ?	What was your favorite part?
Je vous avais dit de me confier la mission, mais vous avez préféré Fine.	I told you to send me in there instead of Fine, and you didn't.
Vous avez préféré votre justice à la mienne.	You chose a different way.
Alors vous avez préféré vous faire un peu d'argent plutôt que, je ne sais pas, protéger vos élèves ?	So, you figured you'd make a few bucks rather than, I don't know, protect your students?
À partir de la version 1.24 il se trouve dans le dossier resources/assets/ ou dans images/ si vous avez préféré l'utiliser.	After 1.24 in resources/assets/ or images/ if that's what you chose to use.
Vous avez préféré ne pas étre représenté par un avocat.	You waived your right to be represented here by an attorney.
Et au final, vous avez préféré l'autre.	But in the end, you preferred the other one.
Vous avez préféré ne pas être représenté par un avocat. Donc...	You waived your right to be represented here by an attorney.
Quel est celui que vous avez préféré et pour quelles raisons ?	Which one did you enjoy playing the most, and why?
Vous avez préféré devenir ma nounou ?	And you let them go to be my nanny?
Au lieu de faire valoir vos prérogatives, vous avez préféré verser des larmes de crocodile.	Rather than use your privileges, you have preferred to shed crocodile tears.
Vous auriez pu finir l'histoire, mais vous avez préféré l'effacer.	You had your chance to finish this story and you wanted to delete it.
Vous avez préféré agir. Je ne vous comprends pas, M. Leyden.	I don't understand you, Mr. Leyden.
C'est grâce à cette fonctionnalité unique que vous avez préféré stocker vos données dans ce lecteur.	It was because of this unique feature that you preferred storing your data in this drive.
Qu'est-ce que vous avez préféré ?	Which did you like best?
Et vous avez préféré ne rien faire.	So instead, you did nothing.
Quel moment vous avez préféré ?	What was your favourite thing?