plaider

to plead

C'est pour ça que vous avez plaidé coupable.	That's why you pleaded guilty.
Vous avez plaidé en faveur du statu quo sur la politique climatique.	You have preached the status quo on climate policy.
Vous avez plaidé maintes fois devant moi.	You've appeared before me many times.
Au cours de votre première allocution, le 13 avril, et aujourd'hui encore, vous avez plaidé non seulement pour l'Europe des marchés et des banques, mais aussi pour la dimension culturelle et spirituelle de l'Europe.	In your first address on 13 April and again now, you have argued for a Europe not just of markets and banks, but a Europe which includes its cultural and spiritual dimension.
Je fais le pari avec vous aujourd'hui que, sans cette séparation - pour laquelle vous avez plaidé au départ - nous ne parviendrons pas à assurer une véritable protection des consommateurs contre les prix arbitraires du marché de l'énergie.	I would make a bet with you today that without this separation - as you initially advocated - we will not manage to provide any real protection for consumers from arbitrary prices on the energy market.
Je sais que vous avez plaidé pour la ratification du traité de Lisbonne, mais je sais aussi que votre propre président s'oppose à vous et que tout est fait pour vous empêcher de le faire passer au Sénat.	I know that you have advocated the ratification of the Treaty of Lisbon, but I also know that your own president is on your case and that everything is being done there to stop you getting it through the Senate.