oublier

to forget

Excusez-moi, madame, vous avez oublié votre sac au bar.	Excuse me, ma'am, you forgot your bag at the bar.
Après avoir regardé, vous avez oublié de retirer le CD du disque.	After watching, you forgot to remove CD from the disk.
Si vous avez oublié votre mot de passe, découvrez comment le réinitialiser.	If you forgot your password, learn how to reset it.
Si vous avez oublié votre mot de passe voir les instructions ci-dessous.	If you forgot your password see instructions below.
Au fait, vous avez oublié de payer la dernière fois.	By the way, you forgot to pay last time.
Hé, monsieur, vous avez oublié votre plan. Et nos millions.	Oh, sir, you forgot your map. And our million dollars.
Vous avez oublié d'inscrire le nom de votre mari.	You forgot to fill out the name of your husband.
Hey, uh, Je pense que vous avez oublié ma chemise.	Hey, uh, I think you forgot my shirt.
Et vous avez oublié que aviez laissé l'aspirateur sur la terrasse.	And you forgot you left the vacuum on the terrace.
Est-ce que vous avez oublié votre Smartphone au bureau ?	Have you forgotten your Smartphone at the office?
Vous avez oublié votre identifiant et/ou votre mot de passe ?	Have you forgotten your username and/or your password?
Cliquez ici si vous avez oublié votre mot de passe.	If you forgot your password click here.
Vous avez oublié ce que c'est que d'être un Dragonnier.	You forgot what it means to be a Dragon Rider.
Avez-vous visité l'Italie, mais vous avez oublié d'envoyer des cartes postales ?	Did you visit Italy but you forgot to send postcards?
Rappelez votre ami si vous avez oublié de lui dire quelque chose.	Call your friend again if you forgot to say something.
C'est votre faute, vous avez oublié de me l'amener ce matin.	It's your fault, you forgot to get the newspaper this morning.
Vous avez oublié qu'un ancien docteur était ici ?	Have you forgotten that a former physician is here?
Et pendant ce temps... vous avez oublié l'amour, pas vrai ?	And all that time you forgot about love, didn't you?
Hé, M'sieur Tom, vous avez oublié de retirer votre montre !	Hey, Mr. Tom, you forgot to take off your wristwatch!
Vous avez oublié votre pseudo et/ou votre mot de passe ?	Have you forgotten your username and/or password?