interroger

to question

Vous avez interrogé ma famille quand j'étais petite.	You interviewed me and my family when I was just a little girl.
Vous avez interrogé les voisins ?	Have you asked the neighbours?
Vous avez interrogé sa femme ?	Did you interview his wife?
Vous avez interrogé Brandon ?	Did you question Brandon about last night?
- Vous avez interrogé la police ?	Didn't you talk to the police?
Vous avez interrogé au sujet de la lumière.	You have questioned about the light.
Vous pensez que vous avez interrogé avant ?	You think you've quizzed before?
Vous y avez interrogé les autres ?	That's where you interrogated the others, is it?
Vous avez interrogé ses amis ?	Well, did you ask her friends?
J'ai entendu que la police vous avez interrogé.	Did the police question you?
Un lien vers des informations sur votre panier et l'affichage de l’historique, si vous avez interrogé le site.	A link to information about your cart and viewing history if you have asked the site.
Un lien vers l’information sur votre panier et votre historique de visites si vous avez interrogé le site.	A link to information about your cart and viewing history if you have asked the site.
Jeveuxdire,vousaipasvu unmanquedecolonnevertébrale jusqu'à ce que vous avez interrogé un tas de gars d'un fonds de couverture.	I mean, you haven't seen a lack of backbone until you've questioned a bunch of guys from a hedge fund.
Hier, je crois, à la commission des affaires étrangères, on m'a par exemple demandé : "Est-ce que vous avez interrogé vos interlocuteurs sur le terrorisme d'État ?"	I think it was yesterday, in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy that I was asked whether I had put any questions to my interlocutors about State terrorism.