fournir

to supply

Non, avec qui vous avez fourni est mon aide.	No, the problem is you messed up with my assistant.
Vous tous les deux avez fourni un tel bon (et le soulagement !)	You've both provided such good (and comforting!)
Et vous le lui avez fourni ?	And you gave them to her?
Vous avez fourni un effort incroyable.	She gave it a valiant effort.
Je crois que nous nous rappelons tous de la vive démonstration que vous avez fourni l'autre jour.	I believe we all remember the vivid demonstration you provided the other day.
Tout d'abord, je désire vous remercier pour l'excellent travail que vous avez fourni.	First of all, I want to thank you for your excellent work as rapporteur on this report.
Vous avez fourni un travail remarquable.	This is excellent work.
Le fichier d'autorisation ne peut être utilisé que sur le NAS spécifique dont vous avez fourni l'UDI système.	The permission file only can be used on the specific NAS with your specified System UDI.
Vous avez fourni aux concessionnaires un énorme éventail d'armes nouvelles.	You have given dealers a huge range of new weapons.
L'adresse E-Mail que vous avez fourni n'est pas valide.	The E-Mail address you have provided is not valid.
Extérieur, si vous avez fourni un bon substrat, peut atteindre 5 mètres.	Outdoors, if you provided a good substrate, can reach 5 meters.
Si le Festival prend l'appareil photo, excellents coups que vous avez fourni.	If the Festival take the camera, excellent shots you provided.
Assurez-vous que vous avez fourni le numéro exact.	Please verify that you have provided the correct number.
Merci, Monsieur le Commissaire, vous avez fourni un excellent travail.	Thank you, Commissioner; you have done an excellent piece of work.
Voilà - vous avez fourni une vie brillante.	That's it - you provided a bright life.
Activités tout au long de la journée que vous avez fourni.	Activities throughout the day you provided.
Vous n'avez pas idée du luxe que vous nous avez fourni.	You have no idea what luxury you have provided for us.
Nous sommes impressionnés et ravi de tout le travail que vous avez fourni.	We are impressed and very happy with the work you have done.
Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement que vous avez fourni.	You can revoke an existing consent at any time.
Vous avez fourni ici aujourd'hui, une richesse de connaissances et je l'apprécie vraiment.	You have provided a wealth of knowledge here today, and I truly appreciate it.