conquérir

Vous avez conquis des coeurs, chef.
Looks like you won some hearts and minds, sir.
Vous avez conquis une des plus belles villes de France.
You have captured one of the most beautiful towns in France.
Vous avez conquis votre première colonie.
You have just conquered your first colony.
Vous avez conquis leur amour pour la vie.
You've won their love for the rest of their lives.
En me tenant tête, vous les avez conquis.
By standing up to me, you won them over.
Mais vous... vous avez conquis mon cœur.
You... well, you won over my heart.
Vous avez conquis mon cœur de la manière la plus complète.
You have won my heart completely, gentlemen.
Ce que vous avez conquis à travers cette offrande.
What you gained through it.
Vous avez conquis mon cœur de la manière la plus complète.
You've won my heart completely.
Vous avez conquis un pays.
You won a country.
Vous les avez conquis. Moi je vais devoir les convaincre. Changer leur avis.
Well, you've already won them over. I mean, I'd have to unconvince them, get them to admit they were wrong.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff