compter

Si vous avez compté jusqu'à dix vous êtes brillant.	If you counted to 10, you are a superior student.
Il veut vous dire ce.. Que vous avez compté pour lui.	He wants to tell you everything... that you meant to him.
Est ce ce que vous avez compté, droit ?	That's what you expected, right?
Vous avez compté pour lui.	You meant a lot to him.
Vous avez compté pour lui.	I know you meant a lot to him.
Vous obtenez votre contrôle, en conclusion, mais n'est pas il tout à fait ce que vous avez compté.	You get your check, finally, but it's not quite what you expected.
Vous avez compté pour lui.	All I know, you mean a lot to him.
Vous avez compté l'argent ?	Ah, and you counted it?
Si vous avez compté 24 pulsations en 15 secondes, multipliez 24 par 4 et vous obtenez 96.	For example, if you counted 24 beats in 15 seconds, multiply 24 by 4 = 96.
Vous avez compté ?	Are you keeping score now?
Si vous avez compté au moins dix couche mouillée- Tout de même, il ne faut pas être bouleversé !	If you counted at least ten wet diaper- All the same it is not necessary to be upset!
Vous avez compté ?	Are you keeping track?
Peut-être vous ne vous êtes pas senti que vous étiez dans la poche aussi souvent que vous avez compté être.	Maybe you didn't feel you were in the pocket as often as you expected to be.
Vous avez compté ?	What, are you taking notes? Yes!
Vous avez compté ?	Is too early to count. Send me a second.
Vous êtes-vous jamais assis par un film et avez-vous obtenu au point quand vous avez compté les minutes jusqu'à sa fin ?	Have you ever sat through a movie and got to the point when you counted the minutes till its ending?
Notez le nombre de battements que vous avez compté et multipliez-le par 4 pour avoir le nombre de pulsations par minute (le tempo).	Take the number of beats you counted, and multiply by 4 to get the number of beats in a whole minute.
Si vous avez compté au moins 120 minutes entre votre arrivée et votre nouveau départ et que vous manquez votre vol à cause de circonstances qui nous incombent, nous ferons notre possible pour vous transférer sur notre vol suivant.	If you've left at least 120 minutes between your arrival and new departure, and you miss your flight because circumstances for which we can be held responsible, we'll do our best to book you on our next available flight.
Mais si vous êtes un leader, les personnes sur lesquelles vous avez compté vous aideront à monter.	But if you're a leader, the people you've counted on will help you up.