avertir

to warn

On vous avertira par courriel lorsque votre commande sera traitée.	You will be notified by email when the order is processed.
GPTW vous avertira rapidement d’une telle condition de force majeure.	GPTW shall promptly notify you of such force majeure condition.
ESET AV Remover vous avertira si des applications ont besoin d’être supprimées.	ESET AV Remover will notify you if applications need to be removed.
Ce système vous avertira si vous dépassez le poids maximum autorisé.	This system will notify you if you exceed the weight limit.
Le scanner vous avertira si les menaces qui nécessitent la suppression restent actifs.	The scanner will warn you if threats that require removal remain active.
Application vous avertira quel paquet vous avez besoin.	Application will notify you which package you need.
L'outil ESET Uninstaller vous avertira si cela soit nécessaire.	The ESET Uninstaller utility will prompt you if the switch is necessary.
La sirène intégrée avertira les voisins ou d’autres personnes, si elles sont proches.	The built-in siren will notify neighbours or other people, if they are close.
L'application vous avertira si votre pile est faible et doit être remplacée.	The app will prompt you if your battery is low and needs to be replaced.
Il avertira également qu'il faut enregistrer tous les fichiers avant d'exécuter un programme.	It will also prompt to save all files before running a program.
ESET AV Remover vous avertira si les applications qui doivent être supprimées sont trouvées.	ESET AV Remover will notify you if applications need to be removed.
Cela nous avertira avant de son entrée.	This will warn us before he comes in.
Lorsque vous avez fini ces étapes, Windows 7 vous avertira d'un nouveau disque ajouté.	After finishing these steps, Windows 7 will notify you of a new disk added.
L'Office en avertira le Bureau international.	The Office shall notify the International Bureau accordingly.
On vous avertira quand elle sortira.	They'll tell you when she comes out.
On vous avertira aussi de la confirmation ou du refus de votre demande de remboursement.	We will also notify you of the approval or rejection of your refund.
En outre, il avertira avec l'alarme pour éviter gaspiller la matière première et protéger la machine.	Also, it will warn with alarm to avoid wasting raw material and protect the machine.
À propos de ces nuances et le médecin avertira, et les instructions sont nécessairement écrites. Avis alternatif	About these nuances and the doctor will warn, and the instructions are necessarily written.
Il sera ici d'une minute à l'autre. On vous avertira.	I'm sure he'll be here momentarily.
Lancez le programme après le téléchargement, le programme vous avertira avec une fenêtre pop-up.	Once downloaded and launched, the program will notify you with a window popping out.