sombrer

to sink

Ils voulaient savoir pourquoi le bateau avait sombré.	They wanted to find out why the ship sank.
Jeudi, les autorités italiennes ont annoncé avoir terminé leur opération de renflouage d’un chalutier qui avait sombré en avril 2015 au large de la Libye.	On Thursday Italian authorities announced they had concluded their operation to raise a shipwrecked trawler that sank in April 2015 off Libya.
La Marine italienne a également annoncé avoir sorti un bateau de migrants des fonds marins qui avait sombré au large de la Sicile le 18 avril 2015.	The Italian navy also announced it has raised from the sea floor a migrant ship that sank off Sicily on 18 April 2015.
L'Iraq avait sombré dans les ténèbres et le désespoir.	Iraq had sunk into darkness and despair.
Comme aujourd'hui, le monde... avait sombré dans le Chaos.	Like now, the world had fallen into chaos.
Ils ont dit que ton navire avait sombré.	They said your ship was lost.
L’infirme avait sombré dans le désespoir.	The palsied man had sunk into despair.
Il y a quatre ans, Dave avait sombré dans l'inconscience et les médecins avaient dit à sa famille qu'il était peu probable qu'il survive plus de quelques jours.	Four years ago, Dave had lapsed into unconsciousness, and the physicians told his family that it was unlikely that he would live more than a few days.
Il m'a regardée étrangement pour tenter de déterminer si j'étais tombée, avait eu un peu trop à boire, ou si mon cerveau avait sombré dans la folie ?	He looked strangely at me for clues if I had had fallen, a bit too much to drink, or was it my brain that had become deranged.
En revanche, l'assistance dans le domaine de la sécurité a peu contribué à calmer le mécontentement croissant à l'égard du régime du Président Barré et, en 1989, la Somalie avait sombré dans la guerre civile généralisée.	The security assistance, however, did little to quell the growing discontent with President Siad Barre's regime and by 1989 Somalia had descended into general civil war.