plaire

C'est pas comme si il avait plu des grenouilles.	It's not like, you know, if it rained frogs,
Elle a dit que ça lui avait plu.	She said she had the best time.
Et si elle lui avait plu ?	What if he fell for her?
Il avait plu toute la journée.	It rained all day.
Cette robe rouge vous avait plu ?	You liked that red dress, didn't you?
Il avait plu cette nuit.	It rained that night.
Vous auriez pu me dire que vous l'aviez lu et que vous ça vous avait plu.	You could have told me that you read it, that you liked it.
Je crois qu'elle a toujours aimé les femmes, mais aucune ne lui avait plu autant que moi.	I think she always liked girls, she just never found one she liked as much as me.
Ce commentaire m’avait plu, nous avions parlé un peu, et il m’avait guidé dans les autels, les cloí®tres et les jardins intérieurs du temple.	I liked this comment, we talked a little, and he showed me around the altars, cloisters, and courtyards of the temple.
Ils ont dit à la télé qu'il avait plu là-haut.	They said on the TV that there was rain up there.
Il avait plu abondamment depuis un mois.	It had been raining abundantly for one month.
Il avait plu la veille, mais ce jour-là, il faisait soleil.	Rained the night before, but that day the sun was out.
Il avait plu la veille, mais il faisait beau ce jour-là.	Rained the night before, but that day the sun was out.
Je croyais que ça vous avait plu, Seigneur Beerus.	Was it not to your liking, Lord Beerus?
Plus tard, j’ai su qu’il avait plu.	Later I found out that it had rained.
Il avait plu et nous avons dû rester avec un camping-car sur le chemin pavé.	It had been raining and we had to stay with a camper on paved path.
Sûrement, si ça lui avait plu.	I'm sure of it, if she'd liked it.
Il avait plu toute la journée.	It pour rain all day long.
Il avait plu toute la journée.	It's been raining all day.
Il avait plu et le voyage en descendant de la montagne a été humide, lent et sombre.	It had been raining and the trip back down the hill was wet, slow and dark.