oublier

to forget

Je sais, mais si elle avait oublié quelque chose ?	I know, but what if she forgot something?
Il avait oublié que les gens peuvent faire l'amour dans l'escalier.	He forgot that people can make love on the stairs.
Le chef des échansons était un homme qui avait oublié d'être reconnaissant.	The butler was a man who forgot to be thankful.
On avait oublié les bougies sur la tête de lit.	But we forgot about the candles on the headboard.
Elle avait oublié de fermer ses volets un soir.	She forgot to put down her window shades one night.
Il a dit qu'il avait oublié son style plume ici.	He said he left his fountain pen in here.
L'architecte avait oublié de tenir compte du poids des livres.	He forgot to account for the weight of the books.
Mais j'ai vu qu'il avait oublié son déjeuner sur le comptoir ce matin.	But I saw he left his lunch on the counter this morning.
On avait oublié nos maillots, mais ça ne nous a pas arrêtés.	Of course we forgot our swimsuits but that didn't stop us.
Elle avait oublié le ruban. Pour votre cadeau.	She forgot a ribbon. Oh. For your present.
Qu'on avait oublié un truc à la maison.	That we forgot something at home.
Peut-être qu'on avait oublié pourquoi on était tombé amoureux.	Maybe we forgot why we fell in love in the first place.
Il avait oublié pourquoi on était là.	He forgot why we came here.
Elle a dit qu'elle avait oublié ses boucles d'oreilles.	She said she left her earrings behind.
Ma femme avait oublié d'acheter des sucreries.	My wife forgot to buy candy.
Il avait oublié son pull. Je lui en ai prêté un.	He forgot his sweater, so he borrowed mine.
Elle avait oublié qu'elle avait rendez-vous chez le médecin.	Said she forgot she had a doctor's appointment today.
Le client qui m'a précédé avait oublié de tout remballer.	The man who had the room before me forgot to pack everything.
Il avait oublié, ou n'avait jamais eu de places.	He forgot, or he never had the tickets in the first place.
Mais il avait oublié l'eau.	But he forgot the water.