interpréter

Comme l'enfant avait interprété le rôle de Sathya Sai Baba, ils voulaient l'emporter en Italie !	The little boy played the role of Sathya Sai Baba.
Et il arriva que, comme il nous avait interprété, ainsi il advint : changea de vêtements ; et il vint vers le Pharaon. 15	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Et il arriva que, comme il nous avait interprété, ainsi il advint : moi, [le Pharaon] me rétablit dans mon poste, et lui, il le pendit.	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Le HCR a constaté, à l'issue des évaluations techniques et financières préliminaires des trois offres reçues, que chacune des entreprises avait interprété le cahier des charges de façon très différente.	UNHCR had noted that, on conclusion of the preliminary technical and price evaluations of the three bids received, each bidder's understanding of the requirements varied considerably.
Le HCR a constaté, à l'issue des évaluations techniques et financières préliminaires des trois offres reçues, que chacune des entreprises avait interprété le cahier des charges de façon très différente.	UNHCR had noted that, upon the conclusion of the preliminary technical and price evaluations of the three bids received, each bidder's understanding of the requirements varied considerably.