impressionner

to impress

Il avait impressionné l'universitaire et poète Henry Vivian Derozio, qui fut l'un des fondateurs du mouvement rationaliste en Inde.	He impressed the scholar and poet Henry Vivian Derozio, who was one of the founding fathers of the rationalist movement in India.
Lors de l’examen de Heidelberg il s’était soumis à une commission de contrôle de la clinique universitaire locale et avait impressionné les médecins.	In the Heidelberg Test, he was examined by a test commission of the Heidelberg University Clinic and impressed the doctors.
Son parent mâle est une Neville’s Wreck, l’hybride d’une Arcata Trainwreck et d’une Neville’s Haze qui avait impressionné de par sa vitesse de floraison et ses gros rendements, autant que pour ses effets intenses et presque psychédéliques.	Her male parent is a Nevil's Wreck, a hybrid between Arcata Trainwreck and Neville's Haze that impressed with fast flowering and good yields, as well as an intense and almost psychedelic effect.
Sa performance avait impressionné tant de gens.	It impressed so many people.
L’interview que j’avais donné avant la remise du prix avait impressionné le jury.	The interview that I had before the award might be very impressive to judges.
Beaucoup d'entre vous l'ont rencontré. Il nous avait impressionné par ses qualités intellectuelles et humaines.	Many of you met him and were impressed by his intellect and his human qualities.
En 2013, Nikara avait impressionné les observateurs en occupant la sixième place avec sa MINI John Cooper Works WRC avant qu’un problème d’amortisseur le contraigne à l’abandon lors de la dernière journée.	In 2013 Nikara impressed by running as high as sixth in a MINI John Cooper Works WRC before a damper problem forced him out on the final day.
Content Top Transport public Lors de l'exposition qui s'est tenue à Tsukuba en 1985 sur les sciences et les technologies, le système HSST (High Speed Surface Transport) avait impressionné de nombreux visiteurs.	The HSST (High-Speed Surface Transport) system impressed many visitors at Tsukuba Expo '85, the science and technology exposition where it was first exhibited after development began in 1974.