remarquer

Je ne savais pas que tu avais remarqué son Chi.	I didn't know you noticed his chi.
Tu avais remarqué combien ta soeur était devenue sexy ?	Have you noticed how hot your sister's gotten?
Je n'ai pas pensé que tu avais remarqué.	I didn't think you noticed.
Tu avais remarqué que la porté était fermée ?	You noticed the door was closed, right?
Je voulais savoir si tu avais remarqué la même chose que moi.	I wanted to know if you noticed the same thing that I did.
Je pensais pas que tu avais remarqué.	I didn't even think you noticed.
Tu avais remarqué ça ?	Have you noticed that?
Je pensais que tu avais remarqué.	I thought you understood that.
Tu avais remarqué ça ?	Did you notice that?
Tu avais remarqué ça ?	Have you ever noticed that?
Tu avais remarqué ça ?	Did you ever notice this?
J'ignorais que tu avais remarqué.	I didn't think you noticed.
Tu avais remarqué ça ?	Did you realize that?
Tu avais remarqué ça ?	Did you realise that?
Tu avais remarqué ?	Did you notice that?
Tu avais remarqué ça ?	Have you noticed anything?
Toi aussi, tu avais remarqué.	Oh, good. You noticed it, too.
Tu avais remarqué ?	Did you realize that?
Tu avais remarqué ?	Did you realise that?
Tu avais remarqué ?	Did you even realize that?