prévenir

to tell

Je vous avais prévenu que Zamani enlèverait la fille.	I told you Zamani would take the girl.
Je vous avais prévenu, je ne suis pas un grand golfeur.	I warned you guys, I'm not much of a golfer.
Je vous avais prévenu qu'on aurait cette conversation.	I told you we would have this conversation again.
Je vous avais prévenu, mais vous n'avez pas écouté.	I warned you but you didn't listen.
Je vous avais prévenu, mais vous n'avez pas écouté.	I warned you, but you wouldn't listen.
Je vous avais prévenu. Laissez mon ex-mari tranquille.	I warned you to leave my ex-husband alone.
Je vous avais prévenu, mes hommes ont tout fouillé scrupuleusement.	I warned you, my men have been through it with a tooth comb.
Je vous avais prévenu de ne pas m'ennuyer !	I told you not to bother me!
Je vous avais prévenu que la procédure prendrait du temps.	I gave you fair warning that the system is slow.
Je vous avais prévenu, c'est dur de travailler avec moi.	I warned you to work with me, you wouldn't like it much.
Je vous avais prévenu qu'elle serait difficile.	I warned you she'd be difficult.
Alors qu'Elisheva, tu avais prévenu à propos d'Obama.	As Elisheva, you warn about Obama.
Je vous avais prévenu, que quelque-chose pouvait arriver.	I warned you something like this might happen.
Tout est assez bizarre et étrange ici, je vous avais prévenu.	Everything is bizarre here, like the cutscenes themselves.
Je vous avais prévenu qu'elles détruiraient tout.	I told you they would ruin everything.
Je vous avais prévenu le dernière fois.	I warned you last time.
Je vous avais prévenu de lui.	I warned you about him.
Je vous avais prévenu, Eli.	I warned you, Eli.
Je vous avais prévenu à son sujet.	I warned you about her.
Je suis navré... mais je vous avais prévenu.	I'm sorry to say, I told you so.