Je les avais mis dans ma trousse, dans un flacon.
I put them in my bag, in a bottle.
Apparemment, tu avais mis la maison en vente.
Apparently you put the house on the market.
Tu avais mis ça pour le mariage de Joans ?
Did you wear that to Joan's wedding?
C'est pas comme si tu avais mis un contrat sur sa tête
Well, it's not like you took a hit out on him.
Désolé, j'ai oublié où je les avais mis.
My mistake, I forgot where I put them.
Attends une minute, c'est pas comme si tu avais mis une réservation sur elle.
Wait a second, it's not like you had some special claim on her.
C'est là que tu avais mis la clé de la ville de Margaritaville ?
Was this not where you had the key to the city of Margaritaville?
-Oh, oui. Gina m'a pas dit ce que tu avais mis.
Oh, yeah. Gina never told me what you told them.
Tu avais mis le couvercle ?
Did you have the lid on it?
Je croyais que tu avais mis la table.
Aunt Clara, I thought you set the table.
Je croyais que tu avais mis les bouts en oubliant les copains...
I thought you ran away, and forgot your pal.
Parce que je l'y avais mis.
He was in the room because I put him there.
Parce que je l'y avais mis.
Because I put it there.
J'y avais mis tout ce que j'avais.
I put everything I had in that machine.
Je croyais que tu les avais mis là.
I thought you did.
Je les avais mis là.
I mean, I know I had them in here.
Je n'avais omis aucun élément j'en avais mis bien trop.
It wasn't that I left an element out, it was that I put too many in.
Que je vous avais mis en garde.
I said, I advised you against it.
Je vous avais mis en garde.
I advised you against it.
J’avais mis la lettre dans ma poche, non pour la montrer à Swami, mais seulement pour mon information.
I had the letter in my pocket, but not to show it to Swami, only for my information.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat