engager

Et personne n'a su que je vous avais engagé ?	And nobody knew I hired you?
C'est pour cela que je les avais engagé.	It's why I hired them.
C'est pour cela que je les avais engagé.	That's why I hired you.
Tu avais engagé un type.	I thought you had a new man.
J’avais engagé le combat contre Wicked, leur unique guerrier.	I had engaged Wicked, their only warrior, in combat.
J'ai entendu que tu avais engagé du personnel.	I hear you've hired a staff.
Je vous avais engagé pour un boulot et je vous ai payé.	You were hired to do a job and you were paid for it.
J’étais bien et je me sentais sûre physiquement, mais le guide que j’avais engagé ne résolvait pas les problèmes logistiques.	I was fine, I felt safe physically, but the guide I hired did not resolve the logistic problems.
Déjà à l'époque où je vous avais engagé, vous aviez besoin d'une thérapie, maintenant, encore plus.	You know, the first time you walked into my office out of the darkness... you needed therapy then. Never mind now.
Je ne savais pas que je vous avais engagé mais, je préfère ne pas avoir certaines choses en face de moi	Well, I wasn't aware that I'd actually hired you. But I do prefer to have certain things flaunted in my face.
Bien, ce que je pense c'est que si tu avais engagé un pro, Tu aurais pu avoir plus de temps pour les choses que tu aimes.	Well, my point is that if you'd hired a pro, you could have spent more time doing the things you love.