élargir

Certains régimes de pension avaient élargi la définition du conjoint aux unions hors mariage.	Some pension systems have expanded the definition of spouse to include relationships outside of marriage.
Je prends note en particulier du fait que le Directeur général a indiqué que ces résultats avaient élargi le champ des questions restant à régler.	I note, in particular, the fact that the Director-General has indicated that these results have increased the scope of issues that remain to be resolved.
D'autres en avaient élargi la composition pour y inclure divers ministères et secteurs jugés essentiels dans la mise en œuvre de leur PAN.	Other country Parties have expanded the membership of the NCB to include other ministries and sectors found to be critical to the implementation of their NAPs.
À ce sujet, de nombreuses organisations avaient élargi les perspectives de carrière des administrateurs recrutés sur le plan national, en leur donnant la possibilité d'acquérir une expérience internationale lors de missions et d'affectations à des postes d'administrateur recruté sur le plan international.	In this regard, many organizations had expanded the chances for career progression for NPOs by providing opportunities for international exposure through missions and appointments to the international category.