auto-stoppeur

S'ils nous stoppent, je suis juste un auto-stoppeur.	If they bust us, I'm just a hitchhiker.
Je crois qu'elle a pris un auto-stoppeur.	I think she picked up a hitchhiker.
Je savais qu'on n'aurait pas dû prendre cet auto-stoppeur.	I knew it was a mistake to take that hitchhiker in the car.
Tu as osé prendre un auto-stoppeur ?	How could you pick up a hitchhiker?
On dirait qu'on a un auto-stoppeur.	Looks like we've got ourselves a hitchhiker.
Là. On dirait qu'on a un auto-stoppeur.	Looks like we've got ourselves a hitchhiker.
Oui J’ai des facultés de voyance, je vois des esprits, je possède ce que je décrirais comme un accessoire auto-stoppeur, je pense l’avoir ramené dans cette vie en revenant de l’autre dimension, hors du corps.	Yes I have clairvoyant abilities, see spirits, and have what I describe as a hitchhiker attachment I feel came back with me to this life when I was out of my body in the other dimension.
J'ai un auto-stoppeur avec moi, il s'appelle lui-même le Docteur.	Now, I've got a hitchhiker here, calls himself the Doctor.
Avez-vous croisé un auto-stoppeur ? Un homme ?	Did you see anyone on the road, hitchhiking, a man?
- Vous êtes un auto-stoppeur !	They think you're hitchhiking.
Tu as vraiment pris un auto-stoppeur alors que tu étais seule ? Ce n'est pas dangereux ?	Did you really picked up a hitch-hiker being on your own? Isn't that risky?