authentifier

to authenticate

Les pays peuvent cependant souhaiter prescrire la façon dont les parties signeront ou authentifieront d'une autre manière un marché passé électroniquement.	However, countries may also wish to prescribe the manner in which the parties will sign or otherwise authenticate a procurement contract concluded electronically.
Sur la page Configurer les méthodes d’authentification, sélectionnez les méthodes par lesquelles les utilisateurs s’authentifieront et accéderont aux ressources, puis cliquez sur Suivant.	On the Configure Authentication Methods page, select the methods by which users will authenticate and access resources, and click Next.
Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de partager avec nous certaines données personnelles telles que votre nom et votre adresse email pour pré-remplir notre formulaire d'inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign- up form.
Les API authentifieront les utilisateurs et n'accorderont un accès à distance sécurisé (VPN) qu'aux utilisateurs autorisés, favorisant ainsi la surveillance sécurisée des API et des machines sur les sites de production.	PLCs will authenticate user access and grant secure remote access (VPN) only to authorized users, facilitating the safe monitoring of PLCs and machines at manufacturing sites.
Ces services authentifieront votre identité et vous donneront l'option de partager certaines informations personnelles avec nous telles que votre nom et votre adresse e-mail afin de préremplir notre formulaire d'inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous fourniront l’option de partager certaines informations personnelles avec nous telles que votre nom et votre adresse électronique pour remplir préalablement notre formulaire d’inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité ; vous offriront la possibilité de partager certains renseignements personnels (tels que votre nom et votre adresse courriel) avec nous et de préremplir notre formulaire d'inscription.	These services will authenticate your identity; provide you the option to share certain personal information (such as your name and email address) with us, and to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous offrent la possibilité de partager certaines informations personnelles avec nous, telles que votre nom et votre adresse e-mail afin de préremplir notre formulaire d'inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous offriront la possibilité de partager certaines Données à caractère personnel avec nous, comme votre nom et adresse électronique, afin de pré-remplir notre formulaire d’inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain Personal Data with us such as your name and email address to pre-populate our sign-up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous offriront la possibilité de partager avec nous certaines données personnelles telles que votre nom et adresse e-mail afin de pré-remplir notre formulaire d’inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personally identifiable information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité, et vous donneront la possibilité de nous communiquer certaines informations personnelles (comme votre nom et votre adresse e-mail) ainsi que de préremplir notre formulaire d’inscription.	These services will authenticate your identity; provide you the option to share certain personal information (such as your name and email address) with us, and to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de partager certaines données personnelles avec nous, telles que votre nom et votre adresse e-mail, afin de préremplir notre formulaire d'inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de partager certaines données personnelles avec nous, telles que votre nom et votre adresse e-mail, afin de préremplir notre formulaire d’inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous offriront la possibilité de partager avec nous certaines informations à caractère personnel telles que votre nom et adresse e-mail afin de pré-remplir notre formulaire d’inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personally identifiable information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de nous communiquer certains renseignements personnels notamment votre nom (prénom et nom) et votre adresse électronique pour pré-remplir le formulaire d'inscription.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain Personal Information with us such as your name (first and last) and email address to pre-populate our sign up form.
Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de partager avec nous certains renseignements personnels, tels que votre nom et votre adresse électronique, afin de les insérer automatiquement dans notre formulaire d’ouverture de session.	These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.