dépasser

Nous serons certainement plus heureux quand ils auront dépassé ce stade.
We will certainly be happy when they are out of that stage.
Cela signifie que d'ici trois à quatre ans, les énergies renouvelables auront dépassé le charbon et l'énergie nucléaire dans le secteur de l'électricité.
This means that in three to four years, renewable energy will have overtaken coal and nuclear power in the electricity sector.
Ainsi, les uns et les autres auront dépassé les objectifs financiers de la Conférence pour 2005.
Thus, both donors and developing countries will have surpassed the financial goals of the International Conference on Population and Development for 2005.
Tu sais, un jour nous auront dépassé le temps où les femmes se poignardent dans le dos ou s'arrachent les yeux ... pour un mec
You know, one day we'll get past women stabbing each other in the back and clawing each other's eyes out... for a guy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive