paître

to graze

Elle serait apparue, comme elle le fait toujours et nous aurons pu enfin parler.	She would come, as she always did and we would finally speak.
Une fois que nous aurons pu valider votre commentaires, vous recevrez automatiquement 20 CoINNs sur votre compte à utiliser lors d´une prochaine commande.	Once we could validate your review, you will automatically receive 20 CoINNs on your account.
Évidemment, je tiendrai informé le Parlement de ce nouveau calendrier dès que nous aurons pu l'arrêter.	I will, of course, inform Parliament of this new timetable as soon as we have been able to draft it.
Dès que nous aurons pu déterminer votre niveau grâce à notre test de classement, nous pourrons vous réserver une place dans un de nos cours.	As soon as we have determined your course level using our placement test, we can reserve a place in a course for you.
Ainsi, si la copie d'un fichier défectueux échoue et le processus de copie s'interrompt, au moins nous aurons pu récupérer tous les fichiers non défectueux.	So if a corrupted file fails, and interrupts the copy process, at least we will have recovered all the files that do not have any default.
Je voudrais demander que nous débattions de ce rapport demain, mais que nous reportions le vote jusqu’en avril, car d’ici là nous aurons pu aborder le sujet avec le Conseil.	I would ask that we should debate the report tomorrow but defer the vote to April, by which time we will have been able to discuss matters with the Council.
Les générations futures seront fières de nous, si et seulement si, nous aurons pu leur léguer un organe efficace qui contribuera à leur épargner les vicissitudes que, hélas, notre génération n'aura pas pu éviter.	Future generations will be proud of us if—and only if—we can bequeath to them an effective body that will help to spare them the vicissitudes that our generation has unfortunately not been able to avoid.