franchir

Si nous arrivons à l’égalité des sexes dans l’éducation au cours des 13 prochaines années (ce qui coïncide d’ailleurs avec l’échéance de réalisation des ODD), nous aurons franchi un cap.
If we get the gender parity in education right within the next 13 years (which incidentally coincides with the deadline for meeting the SDGs), we are a big step closer.
Nous espérons qu'en signant l'accord de paix global nous aurons franchi la dernière montagne et nous espérons que la plaine devant nous ne recèlera pas des champs de mines et que nous pourrons nous consacrer au développement de notre peuple.
We hope that, by signing a comprehensive peace agreement, we shall have surmounted the last hill, and we hope that the flat ground ahead of us will contain no minefields, so that we can proceed with the task of development for our people.
Nous atteindrons le village une fois que nous aurons franchi cette colline.
We'll reach the village once we get over this hill.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay