souffrir

to be in pain

Tu as raison. Mais tout de même... elle en aurait souffert.	You are right, but still... she would suffer to see me like this.
Parce qu'il en aurait souffert.	I knew it would hurt him if he found out.
Sans la différentielle de temps, elle aurait souffert de votre absence.	Were it not for the time differential, I'm sure she would have experienced a deep sense of loss.
Personne n'en aurait souffert.	I wasn't hurting anyone else.
Ou sinon, toute la société aurait souffert avec toi.	That's what you have to say?
Enceinte de deux mois et demi au moment des faits, elle aurait souffert d'une hémorragie consécutive aux violences subies.	She was allegedly two-and-a-half months' pregnant at the time and as a result, started to bleed.
Sans l'ONU, l'humanité aurait souffert infiniment plus de guerres, de calamités et d'atteintes aux droits de l'homme.	Were it not for the United Nations, how much more would humankind have suffered from wars, calamities and infringements upon human rights.
L’Autriche a avancé que BB aurait souffert d’une insécurité continuelle, qui aurait pu se solder par une mise en difficulté de la banque.	Austria pointed out that BB would have suffered from prolonged uncertainty, ending up as a bank in difficulty.
Il semblerait donc que les retards éventuels dont aurait souffert la procédure relative à cette dernière allégation ne soient pas entièrement imputables à l'État partie.	It would thus seem that any delay in the disposition of this later allegation is not wholly attributable to the state.