perdre

S'ils n'avaient pas été attachés ensemble. on n'en aurait perdu qu'un.	If they weren't all tied together, we might have just lost the one.
Est-ce qu'il aurait perdu la tête ?	Has he lost his mind?
Il aurait perdu une fortune dans ses revenus.	That's a fortune in lost revenue.
Est-ce qu'il aurait perdu la tête ?	Has she lost her mind?
Est-ce qu'il aurait perdu la tête ?	Has she lost her mind?!
Et il aurait perdu son travail.	I heard he lost his job.
Elle aurait perdu ses clefs.	Well, maybe she lost her keys.
Est-ce qu'il aurait perdu la tête ?	Have you lost your mind?
Est-ce qu'il aurait perdu la tête ?	Have you lost your natural mind?
Il aurait passé six mois en prison, aurait perdu son permis de conduire un camion pour une décennie.	He'd served six months in prison, lost his truck license for a decade.
Est-ce qu'il aurait perdu la tête ?	Have you lost your mind?!
Mais il aurait perdu sa dignité.	He would be a free man without dignity.
Est-ce qu'il aurait perdu la tête ?	Has she lost it?
Son père aurait perdu le contrôle.	It says Chase's father just lost control.
Même si tu n'y étais pas allée, on aurait perdu de toute façon.	Want to know why?
Afin de m'immuniser, de devenir sa secrétaire, et une fois qu'il aurait perdu la vue, ses yeux.	So I should be immune to what I read. Be his librarian. And when he lost his sight, his eyes.
C'est un pays qui aurait perdu entre 100 000 et 180 000 ressortissants dans le conflit interne brutal qui eu lieu entre 1975 et 1999.	Timor-Leste was a country that lost an estimated 100,000 to 180,000 people in the brutal internal conflict that took place between 1975 and 1999.
Si elle n'avait pas participé à l'augmentation de capital, cette offre aurait perdu toute crédibilité.	Moreover, as already stated in the provisional Regulation, no indication exists that anti-dumping measures would put the economic viability of importers/distributors at risk.
On aurait perdu tout moyen de savoir ce qu'ils prévoyaient.	We'd have lost all insight into what they were planning.
Tôt ou tard, il aurait perdu les élections.	Sooner or later he would have lost an election.