oublier

to forget

Les examens sont dans un mois, au cas où tu aurais oublié.	Exams are in a month, in case you forgot.
Tu aurais oublié de lui dire où elle était :	And apparently you forgot to tell him where she was!
Est-ce que tu aurais oublié que tu bosses pour moi maintenant ?	Have you forgotten that you work for me now?
Au cas où tu aurais oublié, on ne l'est pas non plus.	Well, in case you forgot, neither are we.
Je pensais que tu aurais oublié.	I thought you forgot.
Je pensais que tu aurais oublié.	I thought she forgot.
En parlant de ça Il n'y a rien d'autre que tu aurais oublié de me dire ?	Speaking of which, is there anything else you forgot to tell me?
Je suis Seth, au cas où tu aurais oublié.	In case you forgot.
C'est moi... ton père, au cas où tu aurais oublié.	It's me...your dad, in case you'd forgotten.
Au cas où tu aurais oublié Spencer, c'était nos amis.	In case you've forgotten, Spencer, they were friends of ours.
Au cas où tu aurais oublié, évite les haricots.	In case you don't remember, stay away from the beans.
Au cas où tu aurais oublié, Gray, Je ne travaille plus pour toi désormais.	In case you've forgotten, Gray, I don't work for you anymore.
Au cas où tu aurais oublié, moi aussi.	In case you've forgotten, so am I.
Autre chose que tu aurais oublié de nous dire ?	Anything else you're not telling us?
Au cas où tu aurais oublié, uh, je ne travaille plus pour toi à présent.	In case you've forgotten, uh, I don't work for you anymore.
Je pensais que tu aurais oublié.	I thought you'd forgotten.
Dans le cas où tu aurais oublié, j'ai obtenu ce poste par mes propres mérites.	In case you've forgotten, I got this job on my own merits.
C'est moi... ton père, au cas où tu aurais oublié. Je suis là et...	It's me...your dad, in case you'd forgotten.
Au cas où tu aurais oublié, je ne m'aventure jamais sur le terrain.	In case you've forgotten, field work is not my natural milieu.
Au cas où tu aurais oublié, toi aussi, tu couchais avec un homme marié.	In case you've forgotten, you used to sleep with a married guy, too.