envier

Tu aurais envie de jouer à un jeu ?
Would you like to play a game?
Tu aurais envie de jouer à un jeu ?
Do you want to play a game?
Et je me demandais si tu aurais envie de venir avec moi.
And I was wondering if maybe you wanted to come with me.
Tu aurais envie de jouer à un jeu ?
You want to play a game?
Oui. Au cas où tu aurais envie d'inviter quelqu'un.
Well, you know, in case you want to invite someone.
Tu aurais envie de jouer à un jeu ?
You want to play the game.
Tu aurais envie de jouer à un jeu ?
You want to play games?
Tu aurais envie de me connaître mieux en dehors du travail ?
I mean, would you like to get to know me better... outside of work?
Pourquoi tu aurais envie ?
Why do you want to see it?
Tu aurais envie de quoi ?
What do you wish for?
Pourquoi tu aurais envie ?
Why do you want to see her?
Pourquoi tu aurais envie ?
What do you want to meet her for?
Pourquoi tu aurais envie ?
Why are you meeting her?
Nous n'avons pas encore de nom, mais fais le sonner comme pour l'agence où tu aurais envie de travailler.
We don't have a name yet, but make it sound like the agency you want to work for.
En plus, si je reste en ville, Je pourrais passer vous voir dès que j'en aurais envie.
Plus, if I stay in town, I can pop by any time I want.
- Non, pourquoi j'en aurais envie ?
Why would I ever do that?
- Non, pourquoi j'en aurais envie ?
I mean, why would she?
j'apporterai un globe dans la valise, au cas ou tu aurais envie de nous conduire en passant par le pole nord !
I'll bring a globe in case you feel like driving by way of the North Pole!
J'ai pensé que tu aurais envie d'avoir une photo de lui.
I thought you might like to have a picture of him.
Je savais que tu aurais envie de jouer avec.
I knew you'd want to play with it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat