durer

to last

Les violences policières auraient duré pendant plusieurs heures, et la police a fait un usage excessif de la force pour disperser les manifestants.	It is reported that police brutality continued for several hours as excessive force was used to disperse the protestors.
Ils auraient duré un peu plus longtemps s'ils avaient su quand s'arrêter.	They could have lasted a little longer had they known when to stop.
Les hôpitaux d’Evita ont coûté cher mais ils fonctionnaient bien et ils ont duré ; tout comme auraient duré ses autres œuvres si on leur en avait laissé la possibilité.	Evita's hospitals were expensive but they worked and they lasted; so would most of her other works had they been permitted to.
Je suis convaincu - car en Allemagne je me suis fait construire une petite maison pour moi - qu'ailleurs, ces travaux auraient duré au moins une année et probablement plus.	I am convinced - since I had a small house built for me in Germany - that elsewhere this work would have lasted for at least a year and probably more.
Selon Eisenhower, la résistance française a été d’une valeur inestimable pendant la libération de l’Europe en 1944 : sans son aide prépondérante, les combats en France auraient duré beaucoup plus longtemps et auraient occasionné davantage de pertes dans les rangs des combattants.	According to Eisenhower, French resistance was invaluable during the liberation of Europe in 1944: without its major help, the fighting in France would have lasted much longer and would have caused more casualties in the ranks of the combatants.