audio tape

Dictionary
Examples

A public prosecutor, psychologist or social worker, and another person whose presence the child requested (usually a parent) also attended the interview, which was recorded on video and audio tape to be used as evidence.	Un magistrat du parquet, un psychologue ou un travailleur social et une autre personne dont la présence avait été demandée par l'enfant (habituellement un parent) assistaient également à l'entrevue, qui était enregistrée sur bande vidéo et audio pour être utilisée lors du procès.
The digital audio tape can be economical and multi-functional.	La bande audionumérique peut être économique et multifonctionnelle.
The digital audio tape can hold up to 50 GB.	La bande audionumérique peut tenir jusqu'à 50 gigaoctets.
The digital audio tape can fully support the Retrospect Express.	La bande audionumérique peut complètement soutenir l'Express de Coup d'oeil rétrospectif.
The digital audio tape supports all DAT drives.	La bande audionumérique soutient tous les lecteurs de DAT.
Director: Yeah. (audio tape crosstalk) Of course, it's a political decision.	Réalisateur : Ouais. (diaphonie de bande audio) Bien sûr, c'est une décision politique.
Uh, excuse me, is this an audio tape?	Excuse-moi, c'est une cassette audio ?
The digital audio tape can operate with a speed range of 6MB/minute to 150 MB/minute.	La bande audionumérique peut opérer avec une gamme de vitesse de 6MB/minute à 150 mégabytes/minutes.
The speed of digital audio tape can vary and can range from 5 to 50 MB/minute.	La vitesse de bande audionumérique peut varier et peut varier de 5 à 50 mégabytes/minutes.
The digital audio tape can also be used for personal backups, transferring files between computers.	La bande audionumérique peut aussi être utilisée pour les soutiens personnels, en transférant des fichiers entre les ordinateurs.
The digital audio tape is used for environments which are demanding high capacity and high performance.	La bande audionumérique est utilisée pour les environnements qui demandent la haute capacité et la haute performance.
The digital audio tape was designed specifically for all those which can communicate with high level devices.	La bande audionumérique a été conçue spécialement à tous ceux qui peuvent communiquer avec les artifices de haut niveau.
This was recorded on audio tape and unfortunately we did not get the beginning of this word on tape.	Ceci a été enregistré sur bande magnetique et malheureusement nous n'avons pas le début de cette parole sur la bande.
The digital audio tape is high capacity, high speed tape drives developed jointly by various major companies.	La bande audionumérique est la haute capacité, les dérouleurs de bande de grande vitesse développés conjointement par les compagnies importantes différentes.
Record company magnates don't like the digital audio tape recorder (DAT), which can make perfect copies of musical recordings.	Les magnats des maisons de disques n'aiment pas les appareils à cassettes audio-numériques (DAT), ces appareils qui peuvent faire des copies parfaites d'enregistrements musicaux.
The digital audio tape also can be used for scalable storage solutions, which offers greater flexibility for your business growth and change.	La bande audionumérique peut aussi être utilisée pour les solutions de stockage escalables, qui offre la plus grande flexibilité pour votre croissance d'affaires et changement.
Record company magnates don't like the digital audio tape recorder (DAT), which can make perfect copies of musical recordings.	Les magnats des compagnies n'aiment pas les appareils à cassettes audio-numériques (Digital Audio Tape), ces appareils qui peuvent faire des copies parfaites d'enregistrements musicaux.
This is also on the audio tape so that is why when transcribing we include it on the written transcript.	Ceci est aussi sur la bande audio, alors c’est la raison pour laquelle lorsqu’on le transcrit, nous l’incluons sur le transcrit écrit.
The digital audio tape can serve as permanent memory for your data, and are instrumental in restoring your system in the event of disaster.	La bande audionumérique peut servir de la mémoire permanente pour vos données et contribue à la restitution de votre système en cas du désastre.
On 15 January NewTV, an independent Lebanese television network, released an audio tape of a secret meeting, held in Marbella (Spain) in 2005.	La chaîne de télévision indépendante libanaise NewTV a diffusé samedi 15 janvier un enregistrement audio d’une réunion secrète, tenue en 2005 à Marbella (Espagne).